Das Schlangengift, welches durch das Talent "Schlangenfächer" (Rang1 und 2) aufgetragen wird, verursacht nur 500-1000 Schaden.
Soweit ich noch weiß, wird der Schaden dieses Schlangengiftes gesondert zum normal aufgetragenen Gift berechnet. D.h. nur die Skalierung des Schlangenfächer-Giftes ist zu gering.
Und die Skalierung von Rang 1 und 2 des Talentes ist ebenfalls separiert.

Schlangenfächer profitiert nicht von "verbessertes Schlangengift". Jedes getroffene Ziel von Schlangenfächer erhält zwar Schlangengift, jedoch wird kein Sofortschaden durch das Talent verbessertes Schlangengift verursacht.

PS. Die Schlangengift- Ticks verursachen nur 500-1000 Schaden.